When creating a shareable link, you can include bookmarks to track the source of the talent that is responding to your assessment.
Access the "Invite" link, within your evaluation;
Choose the "With link" option;
In the source field, include the label you want, as in the example below.
You can check the origin of the talents in the results tab, or in the "People evaluated" tab.